martes, octubre 31, 2006

El Cabildo fue uno de los espacios donde se desplegó el arte

Los gigantes llenaron de color la peatonal


El Festival DESAFIARTE tiene un significado especial para los protagonistas ya que es el resultado de mucho trabajo y entusiasmo puesto por ellos. Se trata de una iniciativa cultural nacida hace cuatro años, que congrega a personas e instituciones que trabajan la relación del arte y la discapacidad, tratando de “desafiar” los preconceptos que socialmente se tienen sobre esta temática y buscando generar mayor inclusión. En esta oportunidad queremos compartir las notas publicadas en el diario La Voz del Interior los días domingo 29 y Martes 31 de octubre en la sección Sociedad.

Domingo 29
Los artistas especiales ganan espacios para mostrarse
A pesar de las dificultades, cada vez hay más festivales que exhiben sus talentos.


Cuando el arte viaja por la sangre puede sortear las sombras, los laberintos de neuronas lastimadas o el capricho de músculos que no responden. Todo lo que necesita para flotar es un alma libre y de un palco que sepa apreciarlo.

Setiembre nos regaló la apertura del salón de artes plásticas Vidas Especiales, en el que expusieron personas discapacitadas, en una muestra que promovió la organización B´Nai Brith y que se plasmó en la escuela Carolina Mosca. Allí, personas con diferentes discapacidades como síndrome de Down, autismo o alteraciones motrices tuvieron su oportunidad de mostrarse y asomar sus creaciones.

Noviembre comenzará con el mismo despliegue de talento: durante el jueves y viernes próximo se desarrollará el Festival Desafiarte, una iniciativa de seis instituciones (Ckari Cay, Apadim, B´Nai B´Rith, Cedilij, Ilac y Renacer) en la que participarán 500 artistas dedicados al teatro, la música, la plástica y la expresión corporal. Luego, el 22 y 23 del mismo mes tendrá lugar el Festival de Músicos, organizado por el Rotary Club de La Cañada y en el que artistas discapacitados tocarán junto a consagrados. Los fondos se destinarán al Programa de Becas para Artistas con Capacidades Especiales.

El narrador en su laberinto. Juan Martín Velázquez tiene 36 años y padece desde su nacimiento de una parálisis cerebral, que afectó su capacidad motriz y su habla. Lejos de permitir que esa dificultad se convierta en un muro, decidió enfrentarla transformándola en una herramienta: además de escribir literatura infantil, llena sus días con su otra vocación, la narración oral.

"El arte y la escritura me permiten la socialización; es una herramienta privilegiada y una de las formas más ricas de insertarse. Se forman lugares de contención y con la poesía, a veces, puedo decir cosas que me pasan", comenta.

Como miembro del "Caldero de los cuenteros" y con cinco libros publicados, Juan Martín lleva sus versos a jardines y escuelas. Este año participa de la comisión organizadora del Desafiarte y la Legislatura lo recibirá el jueves, cuando regale sus versos y cuentos. "La experiencia de los festivales es muy rica. La gente se encuentra con otro mundo que sabe que existe pero del que desconoce sus potencialidades", confía Juan.

Entre grandes. "La gente se va del teatro con la imagen del artista y dejá atrás al ciego. Ese fue el recuerdo más grato que me llevé del Libertador", recuerda Marcelo Asin, músico y cantautor no vidente que participó de las ediciones 2004 y 2005 del festival organizado por Rotary. Allí compartió escenario con Jorge Rojas y Raly Barrionuevo. Marcelo, que lleva 10 años de profesionalismo reconoce la importancia de estos festivales, aunque confiesa que lo ideal sería alcanzar la integración definitiva de todos los eventos.

"Estos festivales me han dado la posibilidad de cumplir sueños, pero tendría que haber eventos de artistas con y sin discapacidad. Separarlos lleva a veces a que no se complete la integración. Tendríamos que estar en Cosquín , Tío Pujio, James Craik...", dice Marcelo.

Ilusión óptica. Liliana Arborno es artista y, al igual que Marcelo, no vidente. Pinta con lápiz y crayón, trabaja la cerámica, baila y actúa. Lo que para muchos es un milagro, ella lo explica sin sobresaltos: "Pinto por la diagramación de los colores y cómo antes veía, no me cuesta tanto". El 15 de octubre tuvo un papel protagónico en la obra de teatro Ilusión óptica que, con una técnica similar a la del teatro negro de Praga representa las discapacidades.

"Muchos entraron pensando que iba a ser algo parecido a un acto de colegio y cambiaron sus expectativas; disfrutaron de un espectáculo de calidad. Este tipo de convocatorias sirve para los que están encerrados en cuatro paredes. Soy una insistidora: se puede", asegura.

La consigna que los tres comparten es no dejar de remar. "Aunque tengamos el dolor más atroz siempre tenemos la posibilidad de levantarnos, aunque nos acobarden los miedos o incertidumbres", concluye Juan.

La radio abierta dio inicio al Festival

Martes 31 de octubre de 2006
Ya asoma un nuevo Desafiarte
Entre mañana y el jueves se realizará la cuarta edición del Festival Artístico Desafiarte, que congregará a más de 500 artistas quienes presentarán sus trabajos en teatro, música, murga, plástica, expresión corporal y danza.

Este año, la marca distintiva la dará el desfile de gigantes, construidos el 19 de octubre en la recova del Cabildo Histórico por jóvenes de distintas instituciones.

El festival se desarrollará en espacios como el teatro Comedia, la Legislatura y el Cabildo. Se instalará una radio abierta, en la que se escucharán comentarios y opiniones de los mismos artistas sobre esta experiencia.

El primer día, desde las 18 se llevará a cabo la concentración de artistas en el Cabildo quienes acompañarán al desfile de gigantes hasta el teatro Comedia donde, desde las 20, se presentarán las obras de teatro.

En el segundo día, a las 10 en el patio de la Legislatura, tendrán lugar musicales, actuarán narradores y una función de títeres. A las 16, en el Patio del Cabildo, habrá una función de patinaje artístico. En la explanada del Cabildo las murgas bailaran y el gran final se realizará a las 20 en el Teatro Comedia.
Así es, durante esta semana, todas los internautas que entren a ver los blogs que publica el diario, también podrán ingresar a este espacio... a todos ellos ¡Bienvenidos! (y gracias a La Voz...)

lunes, octubre 30, 2006

Es bueno poder dedicar un tiempo y un espacio para informarnos sobre aquellos temas que nos interesan y muchas veces nos preocupan. Pensando en esto, el día 11 de octubre se llevó a cabo en el Auditorio de la Universidad Siglo 21 la charla “Discapacidad y Familia en tiempos de la no aceptación de las diferencias”, a cargo de la Lic. Liliana González Para su realización, trabajaron de manera conjunta entre áreas de la institución. El gabinete de psicología de Capacitación Laboral realizó los contactos pertinentes con la Lic. González. En tanto que el área de Comunicación Institucional gestionó la posibilidad de contar con el Auditorio de la UES 21, se encargó de la difusión de la charla, el armado del material impreso que se entregó a los asistentes y la realización de las inscripciones. El equipo Sapukai realizó las tareas de diseño de los afiches y certificados y colaboró en la construcción de las carpetas en las que se entregó el material extra sobre la temática.
El dinero recaudado se utilizó para cubrir los gastos de la charla, entre los que se cuenta el pago al grupo Sapukai.
Al evento concurrieron 150 personas, quienes aprovecharon este espacio como una oportunidad para reflexionar sobre la temática de la discapacidad y el rol social de la familia en la valoración de las diferencias entre las personas. Uno de los logros importantes, además del interés que despertó la actividad, ha sido la posibilidad de poner en discusión el tema y considerarlo como problemática social.

Qué comentan los que participaron…

El cuaderno de visitas, registro de sensaciones, opiniones, expectativas y sugerencias tomadas en vivo y en directo por los participantes dejó algunas impresiones y comentarios a tener en cuenta.

Retomando las páginas del material, es significativa la opinión unánime acerca de puntos tales como: lo interesante de la charla, la importancia de abordar este tipo de temáticas, los aportes que resultan de la misma y las referencias positivas que se hacen sobre la Lic. Liliana González. Dentro de estas últimas se reiteran los comentarios acerca de su profesionalismo, la fluidez y dinamismo para abordar el tema y la postura tomada sobre la temática. En este sentido, uno de los concurrentes agradece a la disertante por “no quedarse sólo en Piaget o Freud, sino también bajarlo a la realidad”.

Sin embargo no todo se reduce a estos ítems, también entre los comentarios se encuentran algunas sugerencias basadas en la mirada de los destinatarios, quienes mejor que nadie pueden brindar apreciaciones sobre aquellas cuestiones a tener en cuenta en eventos futuros. Uno de las opiniones recurrentes es la necesidad de que se trate con mayor profundidad el tema específico de la discapacidad y la relación existente entre familia – escuela – discapacidad. Al respecto, quienes se refirieron a esta cuestión reconocieron haber concurrido esperando un mayor tratamiento de dicha temática, no obstante adujeron haber quedado conformes con la charla ya que la riqueza de la misma no se agotó en el tema discapacidad, y que el mensaje en todo caso es que los problemas que enfrentan las familias de personas con discapacidad no son diferentes a las del resto de las familias.

Por otra parte, hay quienes opinaron sobre la duración de la misma, considerando que por tratarse de un abordaje complejo, debería dictarse en un tiempo más prolongado, con la finalidad de “poder compartir experiencias”.
Dentro de los comentarios señalados por los concurrentes, también se consideró la gran utilidad del material otorgado y la conveniente elección del horario en la que se desarrolló la conferencia.
Es significativo señalar por su parte, que una gran mayoría hizo referencia a la necesidad de seguir tratando estos temas en etapas posteriores, como profesionales del área y familiares consideran que este tipo de actividades son un gran aporte para el ámbito social.
Puede considerarse, por lo tanto, a partir de este registro de lo que “quedó”, que esta instancia ha sido muy bien recibida por los participantes, como un evento de riqueza tanto profesional como práctica y ha generado expectativas acerca de la necesidad de que se desarrollen nuevos espacios dedicados al tema.

lunes, octubre 23, 2006


Los bandó en el Cabildo invitan a disfrutar del Festival

Nuestra ciudad está a días nada más de llenarse de arte, cultura y movimiento, ya que por cuarto año consecutivo se está organizando el FESTIVAL DESAFIARTE, previsto para los días miércoles 1° y jueves 2 de noviembre en diferentes espacios urbanos referenciales de nuestra ciudad, como el Teatro Municipal Comedia, la Legislatura Provincial, el Patio y la Recova del Cabildo Histórico, entre otros. Como se puede apreciar, este espacio pretende ser abierto, comunitario e instalarse en los lugares que más transitamos, para que todos podamos apreciar y disfrutar de las expresiones de los protagonistas. El propósito del festival es ubicar al ARTE en la DISCAPACIDAD como dimensión natural de la inclusión social. Se procura lograr una concientización social que valore la importancia de las manifestaciones artísticas como recurso inclusivo de integración social de las personas con discapacidad.

Todas las voces se hacen oir en la radio abierta

El público escucha con entusismo

Los gigantes desfilan cortando la rutina cordobesa


El colorido de los gigantes atrae al público y a los medios

En esta nueva edición 2006, se cuenta con la participación de 28 instituciones que nuclean a más de 500 jóvenes que participarán en las diferentes instancias, demostrando su vocación y habilidades para la danza, la pintura, el teatro, la plástica y otras expresiones con las cuales se identifican.
En APADIM consideramos que experiencias como esta permiten valorar el arte como patrimonio de todos y lograr por su medio la inclusión de las personas con discapacidad como protagonistas de sus obras. Por ello, desde la institución se participará presentando una obra de teatro y una puesta en escena de expresión corporal ambas del Centro de Día. También, en las muestras del Salón de Vidas Especiales, se expondrán los trabajos ganadores de artistas de APADIM. Además, desde Sapukai se diseñaron invitaciones especiales. Todo esto muestra que a través del arte la identidad se completa, la subjetividad se reconstruye y se exteriorizan los sentidos en la relación con los demás

APADIM en DESAFIARTE
Presentación en el Comedia

La expresión corporal se hace presente en el escenario

Los protagonistas en acción

Los actores demostrando sus dotes artísticos



Los pañuelos acompañan los movimientos

Miradas atentas del público siguen el espectáculo

Actividades. El primer día, desde las 16:30 hs, la Radio Abierta estará haciendo la cobertura del evento y podremos escuchar comentarios y opiniones de los artistas sobre la experiencia. A las 18 hs se llevará a cabo la concentración de artistas en el Cabildo quienes acompañarán al desfile de Gigantes hasta el teatro comedia donde, desde las 20 hs, podrán apreciarse las obras de teatro preparadas por las distintas instituciones. El segundo día empieza temprano, a las 10 de la mañana, en el patio de la legislatura, donde tendrán lugar números musicales, narradores y una función de títeres. A las 16 hs, en el Patio del Cabildo, habrá una función de patinaje artístico; luego nos trasladaremos nuevamente a la explanada del Cabildo donde las murgas de tres instituciones bailaran al ritmo de los tambores. Paralelamente a estos eventos estarán abiertas las muestras de arte en el Cabildo. Finalmente, a las 20 hs nos reuniremos en el Teatro Comedia para disfrutar de las obras musicales y de teatro que darán cierre al evento.
Como verán, la propuesta es amplia, interesante y de carácter gratuito. Por todo esto los invitamos a ser parte de este festival y a disfrutar de las manifestaciones artísticas que con tanto esmero se pondrán en juego.

jueves, octubre 19, 2006



Té de Peperina en Casa 13
Estas son algunas de las fotos de la muestra "Supervivencia Vegetal" realizada en Casa 13 por el grupo artístico Té de Peperina. Además de tratarse de un evento impactante por la calidad de los trabajos presentados, la muestra constituye un paso concreto hacia la integración de las personas con discapacidad, ya que para la ocasión fueron invitados a participar activamente los artistas de APADIM Córdoba. Te invitamos a recorrer estas fotos y a formar parte del cambio que se está sintiendo..
Si querés conocer más de Té de Peperina hacé click acá


¡¡¡Qué grupo de trabajo!!!



Trabajando sobre el mural...

El grupo artístico de Té de Peperina

lunes, octubre 09, 2006


El viernes 6 de octubre de 2006 se llevó a cabo en la institución la firma de los convenios laborales entre jóvenes de la institución y tres empresas cordobesas. Estos convenios representan un paso importante tanto para los concurrentes como para las empresas y las personas con discapacidad en general, ya que a través del mismo se asegura el derecho de las personas con discapacidad de acceder a un puesto formal de trabajo, y a la vez, habla de la responsabilidad social de las empresas involucradas. Compartimos con ustedes el artículo que salió publicado en La Voz del Interior el domingo 8 de octubre en la sección Sociedad:

"Tres empresas de la ciudad de Córdoba compartieron junto a egresados, trabajadores y representantes de Apadim Córdoba un encuentro en el que acordaron convenios junto a jóvenes de la institución para transitar el camino del empleo abierto. Es decir: el de ejercer su derecho al trabajo.

Las empresas que participaron fueron Electroingeniería, Lekons y Volkswagen Argentina. En estas organizaciones, jóvenes como Lucas Salas y Marcos Tapia ya están trabajando y poniendo todo de sí por un proyecto de vida digno y de calidad.

El Programa de Inclusión Laboral trabaja con empresas del medio que tengan intencionalidad de inclusión, y que partan de la idea de la igualdad de oportunidades en el ámbito laboral.

Durante los ocho años que lleva el programa, más de 80 personas con discapacidad intelectual realizaron experiencias laborales exitosas".

viernes, octubre 06, 2006

CONCURSO DE COMPUTACIÓN 2006


Nuevamente APADIM se vio envuelto en colores, diseños y creatividad, ya que se llevó a cabo el segundo Concurso de Computación, organizado por el Gabinete de informática de la institución en el que participaron alumnos del nivel primario, CBU y Ciclo de Especialización del Instituto de Educación Especial.
La competencia consistió en la presentación de un dibujo que debía cumplir con una consigna predeterminada utilizando las herramientas propias del taller. Este año, la premisa fue: “me dibujo en el Aula”.
El objetivo de esta práctica es que los participantes puedan demostrar las habilidades y los conocimientos adquiridos a través del programa de dibujo paint empleado en el gabinete.
Esta experiencia comenzó la semana del 10 de septiembre; a partir de esa fecha se fueron receptando los diferentes trabajos, que luego se expusieron en la institución. Luego de varios días en exhibición, el jurado –conformado por padres y docentes- procedió a la selección de los mejores dibujos. Para garantizar una selección justa, los trabajos se expusieron de manera anónima, acompañados por un indicativo del nivel escolar al que pertenece su autor con el fin de “favorecer la objetividad de la elección”, según comentó la profesora Silvia Cortez, docente a cargo del Taller de Computación. Los criterios establecidos para la selección de los trabajos fueron el uso variado de herramientas y colores, la coherencia entre la ilustración y la consigna dada y la creatividad.
El día viernes 6 de octubre se procedió a la entrega de certificados. Además del certificado que se otorgó a los ganadores, todos los participantes recibieron una constancia que acredita su participación. A medida que recibían los certificados correspondientes aumentaba la ansiedad en el ambiente por conocer a los ganadores. Finalmente, la profesora de computación pidió silencio y dio a conocer los nombres de los artistas cuyos trabajos fueron seleccionados. En el nivel primario el trabajo seleccionado fue del alumno Silvio Arzani de Tercer grado; mientras que del CBU del Nivel Medio el trabajo ganador fue el de Ezequiel Bustos de Segundo año. En el caso del Ciclo de Especialización del Nivel Medio, el trabajo elegido fue el Agustina Bauque de Cuarto año B, quien ya saliera ganadora del concurso realizado el año pasado. Sin embargo, el verdadero premio va más allá, se trata de la posibilidad que, a través de este tipo de evento, los jóvenes tienen de expresarse a través de un dibujo, de mostrar sus habilidades y aprendizajes, de contar sus vivencias con un lenguaje propio y libre. En instancias como estas todos ganan en creatividad, en experiencias y sobre todo en identidad y participación.

Este concurso se concretó en el marco de las diversas actividades desarrolladas por el Gabinete de Informática de APADIM, cuyo objetivo principal es utilizar computadoras y tecnologías informáticas como una herramienta que afianza los contenidos desarrollados por los docentes de la institución. Por ello, el presente año se está trabajando en el fortalecimiento y actualización del Taller, para lo cual se han incorporado nuevas máquinas donadas a la organización por la ONG Fundación Social Sustentable y se han adquirido monitores a través de la recaudación lograda en el evento de música latinoamericana con el grupo CIMARRÓN.

Dichas acciones se concretan considerando la informática como un recurso presente en la vida de los jóvenes, que colabora en el desarrollo de las diversas dimensiones de la persona y en sus instancias de formación. En este sentido, el Concurso de Computación se presentó como una buena oportunidad para poner en funcionamiento los nuevos materiales tecnológicos adquiridos, aprovechándolos como una importante herramienta de aprendizaje.

lunes, octubre 02, 2006


Charla “Discapacidad y Familia en tiempos de la no aceptación de la diferencia”
Disertante: Liliana González
APADIM Córdoba invita a la Charla “Discapacidad y Familia en tiempos de la no aceptación de la diferencia”, a cargo de la Lic. Liliana González. La misma se realizará el Miércoles 11 de Octubre a las 20 hs en el Auditorio de la Universidad Empresarial Siglo 21.

En el seno de la familia se introduce el valor de la fraternidad, que implica la valoración de las personas más allá de sus características distintivas. La familia es el ámbito propicio para inculcar valores tales como la diversidad, entendiendo que las diferencias entre los seres humanos son significativas y valiosas para la realidad social. El gran problema es la no aceptación de la diferencia como elemento valioso y positivo. Todas las personas consideradas “diferentes” han sido tomadas como amenazantes y sistemáticamente marginadas. Es el momento de hacer que las cosas cambien y las familias se presentan como la institución capaz de motivar comportamientos en este sentido

Visitas totales